.•.
.•.
.Dean : Ce que je veux dire, c'est que ces
.tenues m'ont couté cher.........................''
.Sam : A toi ?............................................'
.Dean : C'est dur d'avoir de fausses........'
.cartes de crédit !.....................................
.•.
.•.
.Sam : T'as dit avoir parlé à la police........'
.Dean : Eu oui, j'ai parlé à Emy, une..........''
.charmante petite représentante de...........
.l'ordre......................................................''
.Sam : Alors qu'est-ce que t'as...................
.découvert ?...............................................'
.Dean : Qu'elle était sagittaire, qu'elle......''
.aimait les alcools forts et qu'elle avait un
.joli tatouage situé juste...........................''
.Sam : Dean !..............................................'
.•.
.•.
.Dean : J'ai parlé à la barman.............................................' ...... .Dean : Bon alors, en résumé, la seule chose intéressante qu'on..•.
.Dean : Ce que je veux dire, c'est que ces
.tenues m'ont couté cher.........................''
.Sam : A toi ?............................................'
.Dean : C'est dur d'avoir de fausses........'
.cartes de crédit !.....................................
.•.
.•.
.Sam : T'as dit avoir parlé à la police........'
.Dean : Eu oui, j'ai parlé à Emy, une..........''
.charmante petite représentante de...........
.l'ordre......................................................''
.Sam : Alors qu'est-ce que t'as...................
.découvert ?...............................................'
.Dean : Qu'elle était sagittaire, qu'elle......''
.aimait les alcools forts et qu'elle avait un
.joli tatouage situé juste...........................''
.Sam : Dean !..............................................'
.•.
.•.
.Sam : Ou peut-on la joindre ? Qu'est-ce que t'as appris ?. ...... .ait obtenu c'est le numéro de la barman si je comprends bien !''
.Dean : Ecoute, je suis un professionnel, ça me vexe que.... ...........................................................•.
.tu réagisses comme ça ! T'as raison (en montrant............. ...........................................................•.
.un bout de papier avec le numéro de la barman)..............' ...... .Sam : Je sais très bien que Meg a quelque chose de pas normal.
.Sam : Tu pourrais utiliser ton cerveau pour des choses...'.• •. en elle mais j'arrive pas à mettre le doigt dessus.......................
.plus importantes................................................................ ...... .Dean : Ouais mais t'aimerais bien le faire hein..........................'
.......................•.............................................................................................•.
.......................•.............................................................................................•.
.Sam : Je vais surveiller Meg...................'..... .Dean (parle à Sam au téléphone) : Tu devrais aller sonner à sa porte.
.Dean : Haha................................................. .et l'inviter à une petite séance de poésie ou mieux si tu connais.........'
.Sam : Je veux en avoir le c½ur net !......''
.Dean : Je vois..................................................' .Sam : Ou t'as trouvé ça ?......................................................................................
.Sam : Je préfère m'en assurer très vite !.........' .Dean : Pour qui tu me prends ?! Un inculte qui n'a jamais pris la peine d'ouvrir.
.Dean : Tu sais que t'es un pervers !.......'.•..•. .un livre ?..............................................................................................................'
.Sam : Arrête !.........................................'........' .Sam : Cite-moi le dernier bouquin que t'as lu.....................................................''
.Dean : Un gros pervers !.......................''........' .Dean : Nan j'ai téléphoné à Caleb, l'ami de papa, ça te va ?.................................
.......................................................................................................................................•.
.Dean : Maintenant va voir cette fille et propose lui...................................................''.•.
.tout un programme..................................................'........' .Passante (voit Sam observer Meg en soutif à la fenêtre): Hum hum.
.Sam : Blague pas !......................................................•..•. .Sam : Nan nan nan nan madame c'est pas eu....................................
.Dean : Nan pas du tout ! Ne la mords pas et...........''........' .Passante : Petit vicieux !...................................................................
.surtout pas de marque ! (Sam raccroche) Sam ?!.....''...........................................................................•.
...............•..........................................................................................................................................''.•.
...............•....'' .Dean : Eh Sam, évite de le prendre mal s'il te plait,..... .Meg : Je t'ai vu quand tu me regardais pendant que je.
...............•..•. .mais ta copine c'est vraiment une ordure !................. .me changeais devant la fenêtre, ça t'avait rendu fou..'
.....................'. .Sam : Ouais............................................................''.... .Dean : Y a des chambres pour ça !................................
..................................•.
..................................•.
.Dean : Eu Sam.....................................................
.Sam : Hein ?.......................................................''
.Dean : Juste un petit conseil, avant de draguer.
.une fille demande conseil à ton frère !...............
